Sort of, from what I understand. I'd just like to say that I'm not a part of the trans community and only have secondhand knowledge of gender issues, so I might really be off on this, but from what I've been told misgendering is when someone either assumes or tells you that your sex and gender are the same, when that isn't necessarily true.Darekun wrote: That's… how misgendering is usually done, yeah?
That's not what's happening here. Lynn, and Basitins in general, do not care about Natani's gender, how he identifies, or anything else. The only thing that matters is that he is biologically female, and therefore is not allowed to sleep in the same room as a biological male Keidran, just like he couldn't use the male baths. Which, again, raises a lot of issues, especially if the reason is to limit sexual encounters (since it does nothing to stop any gay or lesbian couples). But I don't think it's a misgendering issue.
Again, basing this off secondhand knowledge and not personal experience, sorry if any of my points here are off