Search found 207 matches
- Fri Mar 08, 2019 11:55 pm
- Forum: Comic Discussion
- Topic: Twokinds Translations
- Replies: 145
- Views: 151946
Re: Twokinds Translations
The Chinese translation is now added to the list. Well done, Boltmu.
- Fri Nov 23, 2018 1:22 am
- Forum: Comic Discussion
- Topic: Twokinds Translations
- Replies: 145
- Views: 151946
Re: Twokinds Translations
Boltmu, sounds great. I'm looking forward to adding you to the list when you're ready.
- Mon Apr 23, 2018 4:05 pm
- Forum: Comic Discussion
- Topic: Twokinds Translations
- Replies: 145
- Views: 151946
Re: Twokinds Translations
Hello. I have a question. I have been looking at the new comics in the shop and would like to buy them. Does anyone know if they will be available in other languages? Good question. Most likely not. The translations are just fan made, with permission from Tom but actually printing them would be a v...
- Fri Jan 12, 2018 9:04 am
- Forum: Comic Discussion
- Topic: Twokinds Translations
- Replies: 145
- Views: 151946
Re: Twokinds Translations
Well done, Valerio! The first page of this topic is updated with a link to your translation.
Impressive job. Keep up the good work!
Impressive job. Keep up the good work!
- Fri Aug 18, 2017 8:34 am
- Forum: Comic Discussion
- Topic: Twokinds Translations
- Replies: 145
- Views: 151946
Re: Twokinds Translations
One place to try is the chat (there's a link on the main page). If you're in luck, you'll be able to ask Tom directly in there. Right now he's in bed but maybe in 8 hours or so. ;) But if you go there, keep in mind that you need to be patient and polite. The chat is sometimes active, sometimes not. ...
- Thu Aug 17, 2017 6:29 am
- Forum: Comic Discussion
- Topic: Twokinds Translations
- Replies: 145
- Views: 151946
Re: Twokinds Translations
I don't know if I'd have the time, but how do I translate names of the characters into an entirely different language, say, Chinese? (Chinese words work in a totally different way...) That's an interesting problem! Tom has seemed reluctant to names being translated but I know that sometimes they ha...
- Sat Jul 15, 2017 4:33 pm
- Forum: Comic Discussion
- Topic: Twokinds Translations
- Replies: 145
- Views: 151946
Re: Twokinds Translations
Hey, what should I do If I want to be a new translator? It's easy! You just start. Tom has already said he allows alterations of his work, including translations. Begin from page #1 or where you want, use the existing text erased pages or erase yourself if you prefer (you will have to do some work ...
- Fri Jun 17, 2016 9:48 am
- Forum: Comic Discussion
- Topic: Twokinds Translations
- Replies: 145
- Views: 151946
Re: Twokinds Translations
The Czech translation is now added to the list. Well done, HatGirl!
- Mon May 23, 2016 7:47 am
- Forum: Comic Discussion
- Topic: Twokinds Translations
- Replies: 145
- Views: 151946
Re: Twokinds Translations
Finally I got around to making new versions of those two text erased pages. The new files can be found at http://kindamoody.com/versions/te_files/20040906.jpg and http://kindamoody.com/versions/te_files/20040910.jpg.
- Wed May 04, 2016 6:54 am
- Forum: Comic Discussion
- Topic: Comic for May 4 2016
- Replies: 69
- Views: 14148
Re: Comic for May 4 2016
Hmph. The page would have had to look like this for me to get it and read it right:
- Wed May 04, 2016 6:39 am
- Forum: Comic Discussion
- Topic: Twokinds Translations
- Replies: 145
- Views: 151946
Re: Twokinds Translations
To make it clear that I'm not ignoring you: I started making new versions of those two pages but my computer crashed halfways through the job so I lost the progress so far. It's more work than it seems to erase those pages with semi-transparent bubbles so I haven't started over yet. Maybe I can get ...
- Sat Apr 09, 2016 8:00 pm
- Forum: Comic Discussion
- Topic: Twokinds Translations
- Replies: 145
- Views: 151946
Re: Twokinds Translations
Thank you for NOT using Paint!!!
- Sat Apr 09, 2016 7:45 pm
- Forum: Comic Discussion
- Topic: Twokinds Translations
- Replies: 145
- Views: 151946
Re: Twokinds Translations
Aww, too bad I didn't see your post earlier. I've got both a text, almost the same as the one posted by amenon, and a .psd file with layers that could have made the job easier. Oh well, you did a good job.
- Tue Nov 17, 2015 7:22 am
- Forum: Comic Discussion
- Topic: Twokinds Translations
- Replies: 145
- Views: 151946
Re: Twokinds Translations
Some time during this year, another translation caught up with Tom: Polish, alternative translation by Bartenn and Wojszach. If someone can tell me the date I'll be happy to add it to the first post, but the translation is already added to the "complete translations" list there. Well done,...
- Mon Jun 22, 2015 5:44 am
- Forum: Comic Discussion
- Topic: Comic for Sunday, June 21, 2015
- Replies: 78
- Views: 12203
Re: Comic for Sunday, June 21, 2015
Is it just me, or are Flora's feet of different sizes in the last panel?